Участок №17.
Павел (Пауль) Фридрихович Шварц (27.11. (09.12) 1875 – 21.04.1934) – живописец, график, театральный художник.
Елена Семёновна Шварц (ур.Ельчанинова) (30.10.1879 - 21.02.1951) - супруга художника.
 |
| Фотография 1920-х годов. Из коллекции С.З. Лущика. |
Родился будущий художник в семье немецких колонистов. Его отец - Фридрих Фердинанд Иоганнович - был домовладельцем, членом немецкого благотворительного общества. На 1875 год он владел домом на Ямской, 69(позднее -Новосельского,71). Краевед Э.Г. Плесская-Зебольд приводит такие данные: "В 1830 году седельный мастер каретного цеха Иоганн Шварц принял к себе на обучение сроком на четыре года колониста из Тарутинской колонии..." Он и оказался отцом Фридриха Иоганновича.(спасибо за подсказку историку О.М. Луговому).
Практически напротив располагалось первое здание лютеранской церкви(кирхи). Это был район компактного проживания немцев-лютеран Одессы. И именно здесь прожил почти всю свою жизнь Павел Фридрихович.
 |
Путеводитель по городу Одессе. Сост. К.Висковский, 1875.
|
По данным переписи населения Одессы за 1897 год Павел и его сестра Эмма были уже владельцами дома на улице Новосельского. Эмма Фридриховна вышла замуж за доктора Александра Августа Мартыновича Розенберга. Они с дочерью проживали в квартире №2. Там же жила и двоюродная сестра - Шварц Эмилия Альбертина Эдуардовна. Судя по всему, она была дочкой купца Эдуарда Ивановича (Иоганновича) Шварца, владевшего собственной фирмой по изготовлению мебели "Мерклинг" на Старосенной площади,1.
Павел Шварц жил в то время в квартире №8.
Финансовое положение Шварцов позволяла им заниматься благотворительностью. Так, например, они пожертвовали 500 рублей на нужды Евангелической больницы. Нужно отметить, что как раз в этой больнице работал доктор Розенберг, муж Эммы Шварц. С 1900-го года он был там консультантом по внутренним болезням. Позднее стал членом правления этой больницы.
Окончив Ришельевскую гимназию П.Ф. Шварц поступает на юридический факультет Новороссийского университета(совр.ОНУ), где учился в 1895-99 гг. Но юноша решил стать не юристом, а художником. Поэтому он едет обучаться живописи во Францию.
В 1902-1903 гг. Шварц занимается в Париже в академии Витти. Это была частная академия искусств, которая существовала с 1894 по 1914 год. Посещал Павел Фридрихович и мастерскую живописи, скульптуры и рисунка в частной академии художеств, основанной Родольфом Жюлианом. Подписка о посещении на четыре недели хранится в архиве Одесского национального художественного музея.
 |
| Подписка на 4 недели. Архив ОНХМ , Ф. № 21.О. № 1. Д. № 1. Д. № 8.Л.1. |
 |
Выписка о проживании в Париже. Архив ОНХМ, Ф. № 21. О. № 1. Д. № 18. Д. № 3.Л. 1.
|
После возвращения в Одессу он принимает участие в выставках ТЮРХ (1905, 1911-1919), но членом этого общества становится лишь в 1916 году. Вот что о его творчестве писали местные СМИ. Из библиографического справочника «Товарищество южнорусских художников»
(Сост. В.А. Афанасьев, О.М. Барковская. Одесса, 2014):
«Все лучше формируется с каждым годом индивидуальность
П.Ф.Шварца. Он облюбовал себе декоративную область, и здесь из него
вырабатывается очень любопытный и интересный мастер. У художника большая
фантазия, превосходный вкус и отличное красочное чутье. Его картины-виньетки на
восточные мотивы полны тонкого чувства стиля и пылкого воображения» (Лоренцо
[Генис Б.Я.]. На выставке южнорусских художников // Одес. новости. - 1915. - 12
окт.).
«Претенциозная, quasi-декоративная экзотика г. Шварца -
“кондитория”. Это безвредное развлечение, быть может, пригодится прикладному
искусству, но кропотливый труд произвольного расцвечивания носит характер
машинного изготовления»(Скроцкий Н. Выставка т-ва южнорусских художников //
Одес. листок. - 1915. - 23 окт.).
Отзыв о графике П.Ф. Шварца, опубликованный в «Южном
огоньке» за июнь 1918: «…гг.Шварц и Шполянская упражняются в графике,
которая просится на открытку…» (Библиографический справочник «Товарищество независимых художников в Одессе». Сост. О.М. Барковская. Одесса, 2012).
В 1914 году художник принимает участие в лотерее-аллегри, которая проводилась в пользу раненных военных. Выдача картин проходила в городском музее изящных искусств(сейчас - Одесский национальный художественный музей). Произведение П.Ф. Шварца "Июль" досталась господину Тарасевичу.
Александр Михайлович Дерибас писал в 1919 году: «Вот они:
Буковецкий, Бальц, Заузе, Дворников, Костанди, Стилиануди, Эгиз, Шварц,
Бершадский, Волокидин, Нааке, Кальнинг и другие. Разве недостаточно этих имён,
чтобы представить себе их произведения?… Разве Шварц расстанется с персидскими принцессами?..»
Известно, что художник Шварц был автором книжных знаков, удостоверяющих владельца книг. В коллекции А.А. Дроздовского есть экслибрис, который принадлежал книгам начальника юридической службы РОПиТ Николаю Николаевичу Вусковичу. По сведениям краеведа С.З.Лущика, которые он получил от сына Вусковича, цветной экслибрис выполнен художником Шварцем в начале 20 столетия.
Также художник иллюстрировал книги. В фондах Одесского литературного
музея хранится иллюстрация к повести Н. Лескова «Левша». Была подарена
из архива В.Акимович.
 |
| Из альбома А.А. Дроздовского и Е.А. Красновой "Старая Одесса в живописи и графике"(Одесса, 2019) |
Художник остаётся в городе после установления большевистской власти. В 1920 году Шварц работал в 1-м одесском территориальном батальоном округе, что и спасло его квартиру от реквизиции. Но дом ему уже не принадлежал.
 |
| Архив ОНХМ, Ф.№ 21. О.№ 1. Д.№ 18. Д. № 5.Л. 1.
|

 |
| Архив ОНХМ, Ф.№ 21. О.№ 1. Д.№ 18. Д.№ 6.Л. 1
|
 |
Архив ОНХМ, Ф.№ 21. О.№ 1. Д.№ 18. Д.№ 8.Л.1
|
После эмиграции многих художников и смерти К.К. Костанди ТЮРХ прекратило своё существование. Поэтому одесскими художниками было решено учредить Художественное общество им.К.К. Костанди. Оно становится одним из очагов культурной жизни Одессы. В число основателей общества входил и Павел Фридрихович Шварц. Он принимал участие в выставках 1925-1929 гг. К сожалению, в 1929-м году Художественное общество было распущено.
 |
Из каталога третьей осенней выставки картин. 1927 год.
|
Ещё Павел Фридрихович и стихи писал.
 |
Архив ОНХМ, ф.21, оп.1,д.18, д.1, л.1.
|
 |
| Архив ОНХМ, ф.21, оп.1,д.18, д.1, л.2. |
 |
| Архив ОНХМ, ф.21, оп.1,д.18, д.1, л.3. |
 |
| Архив ОНХМ, ф.21, оп.1,д.18, д.1, л.4. |
О жизни Шварцов в то время свидетельствуют уникальные детские воспоминания Ларисы Михайловны Ветчинкиной (в браке Коленко) (1922-2011) – соседки семьи Шварц (Со слов матери записала дочь,Тамара Анатольевна Коленко, заведующая библиотекой школы № 40, г. Одесса):" ...В 20-30-ые годы здесь жили Пауль Фёдорович с женой Еленой
Семёновной. Сёстры жены Юлия Семёновна и Нина Семёновна тоже проживали
с ними. Их соседями была сестра Пауля Фёдоровича Эмма Фёдоровна
Розенберг – преподаватель Одесского университета. У неё была дочь
Маргарита Александровна. До революции этой семье принадлежал весь дом, а
теперь они владели только комнатами в коммунальной квартире.
Интеллигентные, высокообразованные, очень доброжелательные люди никогда и
виду не подали, что в прежние времена они были хозяевами всего дома,
состоящего из 16 просторных квартир. Фасадная часть дома выходила на
улицу Островидова, и, пройдя арку, жильцы попадали в уютный двор с
верандой по второму этажу, с фруктовыми деревьями. Многие жители улицы
ещё долгие годы называли дом №71 домом Шварца.
Все жильцы дома знали Пауля Фёдоровича (именно так его называли
в семье и во дворе) как главного художника оперного театра.
Рассказывали, что великолепный главный занавес на сцене театра – плод
труда их уважаемого соседа. В доме жили ещё несколько художников и
костюмеров оперного театра. Поскольку в доме в большинстве своём жили
представители интеллигенции, многие были из “бывших”, в оперный ходили
нередко и очень гордились своим близким знакомством с главным художником
– очень скромным, благородным и приветливым человеком”.
Автобиография Павла Фридриховича 1920-х годов.
 |
Архив ОНХМ, ф.21, оп.1, д.18, д.2, л.1.
|
С 1922 по 1934 гг. П.Ф. Шварц был научным работником, учёным секретарём и экспертом музейного фонда. Это удостоверение было выдано уже после его смерти.
 |
Архив ОНХМ, Ф.21. О.1. Д.18, Д.11.
|
В центральном государственном архиве высших органов власти и управления Украины сохранились анкеты 1923 года, которые заполняли научные деятели для получения академического пайка. Здесь П.Ф.Шварц указал данные о своём рабочем месте. Тут же просьба о выделении пайка для его жены - Елены Семёновны(Симеоновны). В то время она состояла на иждивении мужа. Видим, что проживали супруги в том же доме на Новосельского, но уже в квартире №1.
 |
| ЦГАВО, Ф.331. О.2, Д.9. Л.250. |
Несколько слов о супруге П.Ф. Шварца. Одесский исследователь Тамара Анатольевна Коленко, занимаясь изучением биографии художника, подсказала, что Елена Семёновна была родом из Николаева. В метрической книге полковой церкви 58-го Прагского полка г.Николаева за 30 октября 1879 год есть запись о рождении девочки Елены. Её отец - штабс-капитан 58-го Прагского полка Семён Яковлевич Ельчанинов, мать - Анна Николаевна.
 |
| ГАНО, Ф. 484. О. 1. Д. 1137. Л.12. |
Смущала только разница в один день(см.анкету 1923 года). Но, благодаря детским воспоминаниям Ларисы Михайловны Ветчинкиной, мы знаем, что в доме на Новосельского жили две сестры Елены Семёновны - Юлия и Нина. О них также есть записи в метрических книгах полковой церкви. Семья Ельчаниновых была не маленькой. |
| Алфавітні іменні покажчики до метричних книг полкової церкви 58-го
Прагського полку міста Миколаєва, включених до фонду № 484, про
народження, шлюб і смерть.
Укладач: Людмила Климова. ©Державний архів Миколаївської області, 2020. |
Свидетельство, выданное Елене Ельчаниновой на звание домашней учительницы.
 |
| ГАОО. Ф.42.Оп.3.Д.5737. |
Позднее всё это подтвердилось метрической записью о браке П.Ф. Шварца и
Е.С. Ельчаниновой (спасибо за помощь исследователю Наталье Каневой). Венчались молодые в Сретенской церкви 29 апреля(12 мая) 1905 года.
 |
| ГАОО,ф.37,оп.13,д.652,л.272. |
Отец Елены Семёновны позднее проживал в Одессе. О нём писал историк И.В. Дивный в своём труде "Страницы военного некрополя старой Одессы"(вып.2).
Семён Яковлевич, скорей всего, был похоронен на Втором христианском кладбище.
 |
| И.В. Дивный "Страницы военного некрополя старой Одессы"(вып.2) |
 |
| "Одесский листок". 1919. 5(18) ноября( №168). |
Отпевали в Иоакинфовской церкви Одесского распределительного пункта (Штаба 1-го отдела Морской обороны). |
| ГАОО,ф.37.оп.13,д.1241,л.165. |
Тогда же в нашем городе жил и работал брат Елены Семёновны - известный химик Ельчанинов Евгений Семёнович.  |
Випускники Одеського національного університету імені І. І. Мечникова
: енциклопед. слов. / Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова, Наук. б-ка ;
редкол.: В. В. Глєбов [та ін.] ; упоряд.: В. П.Пружина, В. В.
Самодурова ; наук. ред.І. М. Коваль ; відп. ред. М. О. Подрезова ;
бібліогр. ред. О. С. Мурашко. – Одеса : ОНУ, 2019. – 685 с.
|
Возможно, был захоронен возле своего отца.
Открытка, присланная Юлии Семёновне Ельчаниновой из немецкой колонии Клястиц(совр. с. Весёлая Долина в Тарутинском районе Одесской области).
 |
Из коллекции А.Крантова.
|
13 ноября 1911 года Ю.С. Ельчанинова венчалась в Сретенской церкви с младшим кандидатом на должности по судебному ведомству Леонидом Поликарповичем Молчановским.
 |
| ГАОО, ф.37, оп.13, д.846, л.300. |
Актовая запись о смерти Анны Николаевны Ельчаниновой.
 |
| ДАОО.Ф.Р-8085.Оп.1.Спр.711.Арк.1. |
В 1923-25 годах Павел Фридрихович работал художником на сельскохозяйственной опытной станции. Следующим местом его работы становится Одесский оперный театр, где он оформлял декорации и костюмы к спектаклям “Аида”, “Дон Карлос”, “Самодуры”, "Кармен", "Лоэнгрин". Режиссёр Николай Николаевич Боголюбов, который ставил в 1933 году "Лоэнгрина", вспоминал:"Для
постановки я пригласил одного из лучших одесских художников П.Ф.Шварца,
превосходного знатока эпохи, постановка вышла прекрасная..."
В 1926 году художник принимает активное участие в восстановлении театра после пожара 1925. П.Ф. Шварц, вместе с художниками Ф.Ф. Федоровским и В.В. Дмитриевым, создавал новые декорации почти ко всем спектаклям.
 |
Архив ОНХМ, Ф. 21. О. 1. Д. 18. Д. 10.
|
Ниже представлены некоторые репродукции работ художника(http://odessa-memory.info).
 |
| Эскизы костюмов к постановке оперы Дж. Верди “Дон Карлос”
|
 |
| Филиппетто – персонаж пьесы К. Гольдони “Самодуры”, 1920-е гг., бумага. |
Павел Фридрихович Шварц скончался от туберкулёза 21 апреля 1934 года. Похоронили его на Втором христианском кладбище.
 |
| ГАОО,ф.р-8085, оп.1, д.1292, л.141. |
Через 17 лет рядом с ним была погребена его супруга Елена Семеновна. Детей у них не было. Дом на Новосельского, 71, увы, не сохранился.
Работы художника хранятся в муниципальном музее личных коллекций им.А.В. Блещунова, Одесском художественном музее, в Николаевском областном художественном музее им. В.В. Верещагина и в частных коллекциях. В 2000-е годы проводились выставки работ П.Ф.Шварца в музеях Одессы и Николаева. О выставке "Fioretti", проходившей в 2021 году в Одесском художественном музее, можно прочитать здесь: https://usionline.com/v-odesskom-hudmuzee-pokazali-fioretti-zhivopisca-paulja-shvarca-foto/
О
том, что Павел Фридрихович Шварц был погребён на Втором христианском
кладбище было известно давно. Но специально поискам его могилы не
занимались. В 1980-е годы она ещё точно существовала. Историком О.М.
Луговым была найдена могила супруги художника на 17-м участке и мы уже
думали, что захоронение П.Ф. Шварца было уничтожено. Но в этом году
исследователи Наталья Канева и Евгения Красноярова таки обнаружили место
погребения художника Шварца.
Оно
находилось за могилой его супруги, было закидано ветками и там росло
два дерева, которые кто-то давно пытался спилить. После расчистки
территории мы уже смогли полноценно увидеть надгробие. Интересно
отметить, на некоторых памятниках до сих пор сохранились точные данные о
местонахождении(участок, линия, ряд). Здесь мы увидели - 17.17.17.
Естественно, с 1934 года всё это, кроме участка, уже давно поменялось.
Рядом
находятся захоронения не родственников, но возможно знакомых художника.
Дело в том, что в 1965 году одесский коллекционер Иван Иванович Володин (1911-2001) приобрёл у Е.Ольшанской эскиз декорации к опере Н. А.
Римского‑Корсакова «Садко», который выполнил П.Ф. Шварц. Так выглядело захоронение художника в 1980-е годы.
А так, когда оно было обнаружено в 2023 году.
 |
Фотография А.Крантова.
|
После нашей уборки. |
Фотография А.Крантова, 2023 г.
|
 |
| Фотография А.Крантова, 2023 г. |
 |
| Фотография А.Крантова, 2023 г. |
Фотографии после реставрации надгробия Павла Фридриховича.
.JPG) |
Фотография А.Крантова, 2024 г.
|
.JPG) |
| Фотография А.Крантова, 2024 г. |
Участие в восстановлении памятника художника принимали: Олег Луговой, Юрий Кондратюк, Евгения Красноярова, Наталья Канева и Андрей Крантов.
Несколько репродукций картин П.Ф. Шварца.
 |
| В одесском порту(1921),акварель. Опубликовано в ФБ А.Дмитренко.
|
 |
| 1920 год. С одного из аукционов.
|
 |
| Пейзаж. Бумага, акварель. Из коллекции П.Манелиса. |
Комментарии