Сильвио Гуэрино Коццио

октября 24, 2023

Сильвио Гуэрино Коццио

Участок №22(могила не сохранилась)

Сильвио Гуэрино Коццио (1855 - 27.12.1928) - итальянский вице-консул, историк, поэт.

Сильвио Коццио родился на севере Италии в городе Тренто в 1855 году. На известном ресурсе https://www.familysearch.org есть информация о некоем Silvio Quirino Cozzio, который родился 10 июля 1857 года в том же Тренто. Его родителями были Батиста Коццио и Тереза Лоренци. Но на могиле «нашего» Коццио год рождения был датирован 1855-м. Можно предположить, что в надписи на надгробии ошибка. В «Списке памятников истории(могил) на 2-м Городском кладбище» вице-консул ошибочно записан под фамилией Коррио.

"Одесские новости" от 10 мая 1903 года(иллюстрированное приложение)

Известно, что с 1887 года Коццио находится в Одессе на должности присяжного переводчика, драгомана в Генеральном итальянском консульстве. Это заведение тогда располагалось в Казарменном переулке,2. А сам Сильвио проживал на Греческой,20. В дальнейшем адрес итальянского консульства менялся много раз (Коблевская,37; Канатная,28; Кондратенко,19). Менял адреса и сам Коццио (Дерибасовская,5; Тираспольская,8; Нежинская,26; Ямская(Новосельского),63). С 1902 года Сильвио Гуэрино уже вице-консул.

Кроме своих непосредственных обязанностей, итальянец работал ещё и над историческим трудом. Одесский историк Феденко А.А. пишет: "Летом 1904 г. С. Коццио находился в командировке в Италии, где подал президенту Лигурийского общества истории отечества маркизу Чезаре Империале свою работу «Исторические заметки о господстве генуэзцев в Крыму и краткие заметки о происхождении города Одессы и его итальянской колонии", за которую на выставке в Милане в 1906 г. получил золотую медаль. В приложениях к работе содержались таблички, найденные в Феодосии, Судаке, Балаклаве, а также А. Ф. Ретовского «Генуэзско-татарские монеты». С. Коццио был активным членом Лигурийского общества истории отечества и знакомил своих коллег с исследованиями, которое проводило Одесское общество истории и древностей, по истории генуэзских колоний в Северном Причерноморье и источниками, хранившимися в Одессе".


Возвращение из командировки в Италию. "Одесские новости", 1904 год.

Также Коццио участвовал в организации проведения досуга для итальянцев нашего города. Летом 1908 года "Одесские новости" сообщали: "под председательством и.о.генерального итальянского консула в Одессе Сильвио Коццио, состоялось совещание членов местной итальянской колонии, посвящённое вопросу о чествовании 7(20) сентября национального праздника - провозглашение Рима столицей Италии. Представители колонии решили в этот день устроить на даче на Большом Фонтане, принадлежащей итальянскому благотворительному обществу, большой пикник для проживающих в Одессе итальянцев. Для устройства этого праздника и выработки программы развлечений избрана была специальная комиссия".

Правда, отпраздновали они его не возле моря. Та же газета писала: "7(20) сентября члены местной итальянской колонии отпраздновали в помещении "Одесского собрания" свой национальный праздник - день провозглашения Рима столицей Италии. На банкете присутствовали итальянский генеральный консул в Одессе командор Бонелли, престарелый профессор художественного училища Л.Иорини, лектор университета А. Сперандео, поэт Перилли, совет итальянского благотворительного общества и др.члены колонии. Присутствовали также и некоторые проживающие в Одесссе черногорцы".

В 1911-м году вышел поэтический сборник С.Коццио.

А через почти 100 лет канадский учёный Анна Маколкин обнаружила «Дневники Консула Коццио». В книге "Век Италии златой и культурное наследие Одессы(1794-1894) А.Маколкин пишет: "Летом 1999 года автору удалось обнаружить в Историческом обществе провинции Лигурия, в Генуе бесценные "Дневники Консула Коццио...который планировал написать историю итальянской колонии Одессы, провёл почти 30 лет в этом городе. Его пребывание совпало с расцветом творчества итальянских художников. Он объяснил европейский характер этого нерусского города именно за счёт столетнего присутствия итальянцев. Согласно Коццио, скульпторы Луиджи Иорини и Луиджи Молинари(отца Марка Молинари) сделали значительный вклад в продолжение итальянских традиций Одессы и сохранение культуры Италии в этом свободном порту... Консул Коццио вспоминал о них наряду с известными архитекторами-итальянцами, такими, как братья Фраполли, Кваренги, Боффо и Моранди."

Будем надеяться, что его воспоминания когда-нибудь переведут и опубликуют.

Как минимум до революции 1917 года вице-консул работал в Одессе. Сильвио Коццио проживал тогда на Отрадной,2, а консульство в 1916 году в очередной раз переехало. Теперь оно располагалось в Театральном переулке,2. Интересно, что в то время должность Генерального консула была вакантна.

Скорей всего, в «смутные времена» итальянец вернулся на родину, но в 1924 году он опять был на своём посту. Итальянское консульство возобновило свою деятельность и находилось в здании гостиницы «Лондонская», а через некоторое время разместилось в бывшем доме Лерхе на бульваре Фельдмана,5.

В приведённых датах есть ошибка(до 1927, а не 1928 г.)

Сильвио Коццио был в должности вице-консула вплоть до своей трагической гибели в 1927 году.

В статье, посвященной известному одесскому сыщику Борису Исааковичу Белоусову, «И Сименону такое не придумать» Екатерина Камбиоти пишет: «Так вот, на расследование убийства Коццио в Одессу приехали ответственные работники из Москвы. Стучали сапогами, раздавали зуботычины, угрожая пистолетами, а дело не двигалось. В результате выяснилось, что консул, субтильный старичок, по обыкновению возвращался из гостей. Он любил проводить вечера за картами и приятной беседой с дамами: пожилые фрейлины её императорского величества обитали в то время в Отраде. Консул заметил молодого человека, пытавшегося влезть в пустующий особняк с палисадником. Вор не был профессиональным «домушником» и вообще оказался не одесситом, а «гастролёром» из Ростова. Обитал в ночлежке и с голодухи попытался проникнуть в особняк в надежде прихватить там что-нибудь на продажу. Консул решил «усовестить» его. От досады воришка стукнул надоедливого старичка камнем по голове. Попал в висок и убил, но даже не понял этого. Досадуя на неудачу, чтобы не уходить с пустыми руками, снял с него шубу и ботинки и бросил «буржуя» на месте преступления. Дело было раскрыто Белоусовым. Шубу консула со следами крови на воротнике «получили» на месте передачи краденного из рук в руки, а самого «героя» взяли в ночлежке, где он мирно храпел в экстравагантных жёлто-коричневых штиблетах консула, надетых прямо на босые, грязные ноги. Информация о раскрытии «политического убийства» была немедленно передана в Москву, и уже через 2 часа опубликована во всех крупнейших европейских газетах».

Сыщик Б.И. Белоусов, фотографии из "Одесского вестника" за 24 июля 1999 года.

ГАОО,ф.8085, оп.1,д.555, л.22.

Могила С.Г. Коццио была уничтожена после 1988 года. Но в своё время надпись с памятника на итальянском переписал исследователь В.И. Смирнов. Она была опубликована в книге О.И. Губаря, М.Ю. Пойзнера "Первые кладбища Одессы". Перевод от Max Kashkayev:

«Тут нашёл свой покой Сильвио Гуерино Коццио, кавалер ордена Святых Маврикия и Лазаря итальянской короны. Вице-консул, верный солдат своей родины, чуткий поэт, убитый(подлой) рукой убийцы. В земле, которую он любил. Память и пример. Правительство Италии».

"Итальянский консул в Одессе стал жертвой банды несовершеннолетних ЛОНДОН, 31 (U. P.) — Корреспондент газеты Daily Chronicle в Риге сообщает, что банда беспризорных детей, чей возраст, как удалось установить полиции, составляет от 12 до 17 лет, убила вице-консула Италии в Одессе господина Коццио, чьё изувеченное тело было найдено в окрестностях этого города. Мальчики размозжили жертве череп и похитили из его карманов сумму в 2 тысячи долларов. В ходе расследования этого преступления полиция задержала не менее девятисот несовершеннолетних бродяг и десятки взрослых, а также сумела выйти на преступников после того, как были обнаружены часы, принадлежавшие консулу Коццио".

Фотография 1988 года.

До недавних пор на том же Втором христианском кладбище (уч.№ 3) сохранялась могила Giovanni Battista Cozzio (1819-1886). Кем он приходился вице-консулу пока неизвестно. Возможно, что это был его отец. В книге одесского исследователя О.И. Губаря «Первые некрополи Одессы» Сильвио и Джованни описываются как один и тот же человек.