Сильвио Гуэрино Коццио
Участок №22(могила не сохранилась)
Сильвио Гуэрино Коццио (1855 - 27.12.1928) - итальянский вице-консул, историк, поэт.
Сильвио Коццио родился на севере Италии в городе Тренто в 1855 году. На известном ресурсе https://www.familysearch.org есть информация о некоем Silvio Quirino Cozzio, который родился 10 июля 1857 года в том же Тренто. Его родителями были Батиста Коццио и Тереза Лоренци. Но на могиле «нашего» Коццио год рождения датировался 1855-м. Можно предположить, что в надписи на надгробии ошибка. В «Списке памятников истории(могил) на 2-м Городском кладбище» вице-консул ошибочно записан под фамилией Коррио.
Известно, что с 1887 года Коццио находится в Одессе на должности присяжного переводчика, драгомана в Генеральном итальянском консульстве. Сие заведение тогда располагалось в Казарменном переулке,2. А сам Сильвио проживал на Греческой,20. В дальнейшем адрес итальянского консульства менялся много раз (Коблевская,37; Канатная,28; Кондратенко,19). Менял адреса и сам Коццио (Дерибасовская,5; Тираспольская,8; Нежинская,26; Ямская(Новосельского),63). С 1902 года Сильвио Гуэрино уже вице-консул.
Кроме своих непосредственных обязанностей, итальянец работал ещё и над историческим трудом. Одесский историк Феденко А.А. пишет: "Летом 1904 г. С. Коццио находился в командировке в Италии,
где подал президенту Лигурийского общества истории отечества маркизу Чезаре
Империале свою работу «Исторические заметки о господстве генуэзцев в Крыму и
краткие заметки о происхождении города Одессы и его итальянской колонии", за которую на выставке в Милане в 1906 г. получил золотую медаль. В
приложениях к работе содержались таблички, найденные в Феодосии, Судаке,
Балаклаве, а также А. Ф. Ретовского «Генуэзско-татарские монеты». С. Коццио был
активным членом Лигурийского общества истории отечества и знакомил своих коллег
с исследованиями, которое проводило Одесское общество истории и древностей, по истории
генуэзских колоний в Северном Причерноморье и источниками, хранившимися в
Одессе".
![]() | |
Возвращение из командировки в Италию. "Одесские новости", 1904 год. |
Правда, отпраздновали они его не возле моря. Та же газета писала: "7(20) сентября члены местной итальянской колонии отпраздновали в помещении "Одесского собрания" свой национальный праздник - день провозглашения Рима столицей Италии. На банкете присутствовали итальянский генеральный консул в Одессе командор Бонелли, престарелый профессор художественного училища Л.Иорини, лектор университета А. Сперандео, поэт Перилли, совет итальянского благотворительного общества и др.члены колонии. Присутствовали также и некоторые проживающие в Одесссе черногорцы".
А через почти 100 лет канадский учёный Анна Маколкин обнаружила «Дневники Консула Коццио». В книге "Век Италии златой и культурное наследие Одессы(1794-1894) А.Маколкин пишет: "Летом 1999 года автору удалось обнаружить в Историческом обществе провинции Лигурия, в Генуе бесценные "Дневники Консула Коццио...который планировал написать историю итальянской колонии Одессы, провёл почти 30 лет в этом городе. Его пребывание совпало с расцветом творчества итальянских художников. Он объяснил европейский характер этого нерусского города именно за счёт столетнего присутствия итальянцев. Согласно Коццио, скульпторы Луиджи Иорини и Луиджи Молинари(отца Марка Молинари) сделали значительный вклад в продолжение итальянских традиций Одессы и сохранение культуры Италии в этом свободном порту... Консул Коццио вспоминал о них наряду с известными архитекторами-итальянцами, такими, как братья Фраполли, Кваренги, Боффо и Моранди."
Будем надеяться, что его воспоминания когда-нибудь переведут и опубликуют.
Как минимум до революции 1917 года вице-консул работал в Одессе. Сильвио Коццио проживал тогда на Отрадной,2, а консульство в 1916 году в очередной раз переехало. Теперь оно располагалось в Театральном переулке,2. Интересно, что в то время должность Генерального консула была вакантна.
Скорей всего, в «смутные времена» итальянец вернулся на родину, но в 1924 году он опять был на своём посту. Итальянское консульство возобновило свою деятельность и находилось в здании гостиницы «Лондонская», а через некоторое время разместилось в бывшем доме Лерхе на бульваре Фельдмана,5.
![]() |
В приведённых датах есть ошибка(до 1927, а не 1928 г.) |
В статье, посвященной известному одесскому сыщику Борису Исааковичу Белоусову, «И Сименону такое не придумать» Екатерина Камбиоти пишет: «Так вот, на расследование убийства Коццио в Одессу приехали ответственные работники из Москвы. Стучали сапогами, раздавали зуботычины, угрожая пистолетами, а дело не двигалось. В результате выяснилось, что консул, субтильный старичок, по обыкновению возвращался из гостей. Он любил проводить вечера за картами и приятной беседой с дамами: пожилые фрейлины её императорского величества обитали в то время в Отраде. Консул заметил молодого человека, пытавшегося влезть в пустующий особняк с палисадником. Вор не был профессиональным «домушником» и вообще оказался не одесситом, а «гастролёром» из Ростова. Обитал в ночлежке и с голодухи попытался проникнуть в особняк в надежде прихватить там что-нибудь на продажу. Консул решил «усовестить» его. От досады воришка стукнул надоедливого старичка камнем по голове. Попал в висок и убил, но даже не понял этого. Досадуя на неудачу, чтобы не уходить с пустыми руками, снял с него шубу и ботинки и бросил «буржуя» на месте преступления. Дело было раскрыто Белоусовым. Шубу консула со следами крови на воротнике «получили» на месте передачи краденного из рук в руки, а самого «героя» взяли в ночлежке, где он мирно храпел в экстравагантных жёлто-коричневых штиблетах консула, надетых прямо на босые, грязные ноги. Информация о раскрытии «политического убийства» была немедленно передана в Москву, и уже через 2 часа опубликована во всех крупнейших европейских газетах».
Могила С.Г.Коццио была уничтожена после 1988 года. Но в своё время надпись с памятника на итальянском переписал исследователь В.И. Смирнов. Она была опубликована в книге О.И. Губаря, М.Ю. Пойзнера "Первые кладбища Одессы". Перевод от Max Kashkayev:
«Тут нашёл свой покой Сильвио Гуерино Коццио, кавалер ордена Святых Маврикия и Лазаря итальянской короны. Вице-консул, верный солдат своей родины, чуткий поэт, убитый(подлой) рукой убийцы. В земле, которую он любил. Память и пример. Правительство Италии».
До недавних пор на том же Втором христианском кладбище (уч.№ 3) сохранялась могила Giovanni Battista Cozzio(1819-1886). Кем он приходился вице-консулу пока неизвестно. Возможно, что это был его отец. В книге одесского исследователя О.И. Губаря «Первые некрополи Одессы» Сильвио и Джованни описываются как один и тот же человек.
Фотография А.Крантова, 2018 год. |
Фотография А.Крантова, 2018 год. |
Фотография А.Крантова, 2018 год. |
![]() |
Фотография А.Крантова, 2023 г. |
![]() |
Фотография А.Крантова, 2023 г. |
Комментарии